老娘还没死第一季

第二季的故事发生在第一季结束八年后，军情六处的特工乔纳森·派恩（汤姆·希德勒斯顿 饰）以为自己彻底埋葬了过去，如今他的化名叫作亚历克斯·古德温，在伦敦负责主导一个秘密监视小组，生活平静安逸。然而某晚，他偶然瞥见一位过去受雇于理查德的佣兵，并促使他再次行动，与哥伦比亚商人泰迪·多斯·桑托斯（迭戈·卡尔瓦 饰）发生冲突。
在这段危机四伏的新旅程中，派恩结识女商人罗克萨娜·博拉诺斯（卡米拉·莫罗 饰），她勉为其难帮助派恩潜入泰迪在哥伦比亚的军火行动。抵达哥伦比亚后，派恩深陷一场涉及武器和游击队训练的致命阴谋。随着敌我局势愈加难分难解，派恩急迫揭露一场旨在扰乱国家安宁的阴谋，但背叛如影随形，他必须决定自己究竟需要赢得谁的信任，以及在为时已晚之前，自己愿意付出多大的代价。

刚出狱的两名女子在选择有限的情况下做起了熏蒸生意，却被一位可疑的客户拉回她们曾经奋力逃离的生活。

The series follows two colleagues from vastly different backgrounds who initially despise each other. He is a privileged “nepo baby,” while she is a determined worker who has earned everything through her efforts. Their competitive spirit leads to unexpected sparks and, eventually, deeper affection.

第二季故事发生在第一季结局的10个月后，时间线为一个美国独立纪念日的周末。

Based on the novel by Hollie Overton.
It will follow the story of twin sisters Lily and Abby, whose lives are shattered when Lily is abducted from their quiet rural English town by beloved local teacher Rick Hansen. After years of abuse in captivity, Lily escapes, only to discover that freedom brings its own challenges. The world she longed to return to has moved on without her. As Abby, Lily and their mother Eve struggle to rebuild their family, they must confront the lasting damage and the terrifying reality that Rick is still out there, determined to control the narrative and evade justice.

NBC续订《猎捕行动》第二季。