时光之轮第一季

刚出狱的两名女子在选择有限的情况下做起了熏蒸生意，却被一位可疑的客户拉回她们曾经奋力逃离的生活。

The series follows two colleagues from vastly different backgrounds who initially despise each other. He is a privileged “nepo baby,” while she is a determined worker who has earned everything through her efforts. Their competitive spirit leads to unexpected sparks and, eventually, deeper affection.

第二季故事发生在第一季结局的10个月后，时间线为一个美国独立纪念日的周末。

Based on the novel by Hollie Overton.
It will follow the story of twin sisters Lily and Abby, whose lives are shattered when Lily is abducted from their quiet rural English town by beloved local teacher Rick Hansen. After years of abuse in captivity, Lily escapes, only to discover that freedom brings its own challenges. The world she longed to return to has moved on without her. As Abby, Lily and their mother Eve struggle to rebuild their family, they must confront the lasting damage and the terrifying reality that Rick is still out there, determined to control the narrative and evade justice.

NBC续订《猎捕行动》第二季。